Клуб убийств по четвергам

– Не так все просто, – поправляет Питер Вард.

– Я вся обратилась в слух, – говорит ему Элизабет.

– Кто-то навел на Джонни копов. Те вломились к нему на квартиру, только его там уже не было.

– А кто навел? – интересуется Элизабет.

– Откуда мне знать? Не я.

– Стукачей никто не любит, – отмечает Джойс.

– Не важно кто, – качает головой Питер Вард. – Главное, когда Джонни сделал ноги, то прихватил с собой сотню кусков, принадлежавших Тони.

– Да ну?

– Денежки лежали у него на квартире. Деньги Тони. Все пропали. Тони взбеленился. Сотня кусков для него в те времена была большими деньгами.

– Он пытался разыскать Джонни? – спрашивает Элизабет.

– А то как же! Пару раз мотался на Кипр. Ни черта не нашел.

– На чужой территории это непросто, – кивает Элизабет.

– Я так понял, вы Джонни тоже не нашли? – спрашивает Питер Вард.

Элизабет качает головой.

– Кстати, а меня вы как отыскали? – продолжает Питер. – Если вы позволите мне спросить. Мне что-то не нравится, когда меня отыскивают, притом что Джонни в городе и оставляет при трупах фотку с моим лицом.

Элизабет делает глоточек кофе.

– Ваш брат Трой похоронен на Вудвейлском кладбище?

Питер Вард кивает.

– Я просмотрела записи видеонаблюдения – помог один могильщик, я однажды спасла его дядю, – объясняет Элизабет. – Там я вас и нашла.

Питер Вард недоверчиво смотрит на нее.

– Элизабет, я там бываю дважды в год. На записи меня невозможно найти. Иголка в стоге сена.

– Да, дважды, – соглашается Элизабет. – Но в какие дни?

Питер Вард откидывается, скрестив руки на груди, потом кивает и улыбается. Он понял.

– Двенадцатого марта и семнадцатого сентября, – продолжает Элизабет. – День рождения Троя и день его смерти. Я надеялась высмотреть появлявшуюся оба раза машину и попросить знакомого знакомых пробить для меня номер. Однако двенадцатого марта я увидела цветочный фургон из Фолкстона и подумала, что странно видеть его на брайтонском кладбище. Бывает, но все же стоит отметить. И я очень-очень заинтересовалась, увидев тот же фургон семнадцатого сентября. Решила, что это очень даже стоит отметить. Понимаете?

– Что уж тут не понять, – кивает Питер Вард. – И номер пробивать не пришлось.

– Потому что у вас на борту имя, адрес и телефонный номер крупными буквами, – говорит Элизабет.

Питер, не удержавшись, беззвучно аплодирует ей, а она в ответ отвешивает легкий поклон.

– Прекрасно, Элизабет, – восхищается Джойс. – Она замечательная, Питер.

– Вижу, – говорит Питер.