Охотясь на Аделин

Они уехали, и я сумела отследить их до самого мотеля, в котором они остановились.

– Ни хрена себе, – выдыхаю я, расширив глаза. – Ты, черт побери, нашла их.

Она ухмыляется.

– Время шоу, детка.

* * *Нервничаю как черт.

Вытираю липкие руки о джинсы и делаю глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Ты сможешь это сделать, говорю я себе, а затем сразу же обращаюсь к Дьяволице наверху.

Правда, Господи? Скажи мне, что я права.

Мы с Зейдом сели в его частный самолет через двадцать четыре часа после того, как выяснили, где скрываются Франческа и Рокко. Поскольку у него есть свои люди в каждом штате, он попросил одного из них подогнать для нас машину в аэропорт, и уже через час после посадки я оказалась перед их дверью.

И слегка паникую.

Похоже, мотель, перед которым я стою, снимали в «Мотеле Бейтса»[14]. Обветшалый и принадлежащий серийному убийце.

Брат и сестра останавливались здесь последние три ночи, и мстительная часть меня очень этому рада. Моя бывшая куратор жила в разваливающей на части куче мусора, но всегда выглядела так, будто привыкла сорить деньгами и принадлежит к сливкам общества. Она хотела жить роскошно, но по приказу Клэр была вынуждена жить в убогом доме вместе со своим братом."

"Клэр не позволяла ей переехать в более приятное место, на что Франческа часто жаловалась вслух. Вместо этого она вкладывала все свои деньги в гардероб, чтобы создать видимость процветания.

А это… это самое дно лужи, если речь идет о грязи.

Как и заслуживает эта сучка.

– Обслуживание номеров! – кричу я, стуча костяшками пальцев по красной двери.

Изнутри доносятся крики, но они ничуть не громче воплей, доносящихся от соседей, где дерется какая-то пара.

И уж точно не громче загулявшей парочки через три двери, из комнаты которой доносятся громкие стоны и металлический скрип.

– Убирайся! – раздается крик Франчески по ту сторону двери, за которым следует увесистая пощечина.

– Ты – тупая сука, вот почему мы оказались в этой ситуации! Неужели ты не можешь держать свои поганые руки при себе!

– О, как это благородно с твоей стороны, – шипит она в ответ. – А как же все мои девочки, а? Разве они не говорили тебе, чтобы ты держал свои поганые руки при себе?

– Заткнись сейчас же, или я тебя прикончу.

– Так сделай это! – кричит она. – Мы все равно все потеряли, Рокко. От Клэр уже почти месяц нет никаких вестей. Только и слышно, что мы не можем покинуть эту чертову страну.