Затерянная между мирами. Дилогия

— Что с ними? — прошептала я, не в силах оторвать взгляд от этой неприглядной картины.

— По-моему, обыкновенная чесотка, только запущенная форма, — раздался рядом голос Ильи. — Надо посмотреть поближе, тогда я скажу точно…

Он уже собрался двинуться в сторону подростков, но Магдалена схватила его за рукав, останавливая:

— Нет, не подходите к ним! Эта зараза может перейти и на вас!

— Не волнуйтесь, миссис Флинн, я просто посмотрю… Возможно, я смогу им помочь, — Илья пытался вырваться из цепких пальчиков женщины, но тщетно: та держала слишком крепко и смотрела глазами, полными испуга и мольбы.

— Им уже ничем не поможешь, ничем, понимаете? — с жаром шептала она.

Пока Илья препирался с Магдаленой, парня с девушкой уже успели отогнать, и теперь они, поникшие и уничтоженные морально, смотрели на праздничную площадь с дальней стороны улицы.

— Почему они не идут к врачу? — возмущенно спросил Илья.

— Потому что болезни, насылаемые дьяволом, не лечатся! — отрезала миссис Флинн.

— Но чесотку можно легко вылечить, — не унимался Илья. — Например, той же серной мазью.

— Сера? — голос Магдалены сорвался, и она быстро перекрестилась. — Молодой человек, больше никогда не произносите этого слова! Иначе не ровен час, сюда заявятся демоны…

Илья снова захотел что-то возразить, но на этот раз его остановил Карл Генрихович:

— Успокойтесь, Илья… Помните пословицу: в чужой монастырь со своим уставом не ходят…

— Я понимаю ваше негодование, Илюша, но всем, к сожалению, не поможешь… А особенно тем, кто этого не хочет. Пойдемте-ка лучше к сцене! Кажется, там началось какое-то представление… Магдалена, прошу, — Карл Генрихович улыбнулся, предлагая женщине взять его под руку, и та, конечно же, не стала отказываться, счастливо зардевшись.

— Идем? — спросила я Илью, который до сих смотрел на ребят-изгоев, ютившихся в узком проходе между домами и взирающие на торжество оттуда.

Он со вздохом кивнул и позволил мне себя увести с места неприятных событий.

На праздничной сцене действительно шел концерт, а ближе к вечеру рядом с ней начались танцы. Незадолго до этого вся наша компания умудрилась в нескольких местах «продегустировать» пунш в различных вариациях, и теперь наши головы окутывал легкий хмель, а душа была не прочь и потанцевать. Особенно залихватски отплясывал Карл Генрихович, чего я от него никак не могла ожидать. Магдалена тоже не отставала от него, уже без всякого смущения кокетливо стреляя в своего кавалера глазками.