Вся Агата Кристи в трех томах. Том 1. Весь Эркюль Пуаро

Подняв голову, я увидел спускавшуюся ко мне молодую прелестную женщину. Ярко-красный пуловер выгодно подчеркивал изящество ее по-мальчишески стройной фигуры. Темные густые волосы украшала такого же цвета маленькая кожаная шляпка. Даже происшедшая так недавно трагедия была бессильна скрыть брызжущую через край энергию молодости.

Я представился, и она понимающе кивнула в ответ:

— Конечно, я не раз слышала и о вас, и о вашем знаменитом коллеге мсье Пуаро. Вы ведь вместе с ним порой творили настоящие чудеса, не так ли? Как это предусмотрительно со стороны мужа — сразу же обратиться к вам! Вы хотите о чем-то спросить меня? Понимаю, это ведь самый простой и быстрый способ разобраться в том, что произошло в ту кошмарную ночь.

— Спасибо, миссис Хеверинг. Итак, приступим. В котором часу в вашем доме появился тот человек?

— Должно быть, незадолго до того, как пробило девять. Мы только что пообедали и сидели за кофе и сигаретами.

— А ваш муж уже уехал в Лондон?

— Да. Он отправился поездом 6.15.

— Он взял машину или отправился на станцию пешком?

— Видите ли, мы оставили свою машину в городе.

Пришлось вызвать такси из Элмерс-Дэйл.

— Скажите, как вам показалось, мистер Пейс был в хорошем настроении?

— Вполне. Я бы сказала, совершенно такой же, как всегда.

— А теперь попрошу вас как можно подробнее описать того мужчину.

— Боюсь, тут я вряд ли смогу вам помочь, я-то ведь его не видела. Миссис Миддлтон провела его сразу в оружейную, а потом отправилась доложить дяде о его приезде.

— И что на это сказал ваш дядя?

— Мне показалось, он встревожился, но тут же встал и пошел за ней.

Прошло всего минут пять, и я услышала их сердитые голоса. Они говорили очень громко, будто ссорились. Я выбежала в прихожую и чуть было не столкнулась с миссис Миддлтон. И тут прогремел выстрел. Дверь оружейной была заперта на ключ, поэтому нам с ней пришлось обежать дом, и только там мы увидели открытое окно. Конечно, это заняло какое-то время, поэтому убийца, к сожалению, успел убежать. Мой бедный дядя… — голос ее предательски дрогнул, — лежал на полу с простреленной головой! Я тут же послала миссис Миддлтон за полицией. Поверьте, капитан Гастингс, я вела себя очень осторожно: ни к чему не притрагивалась, так что все в комнате осталось точно так же, как было.

Я одобрительно кивнул.

— Не знаете ли, из какого оружия был убит ваш дядя?

— Что ж, об этом нетрудно догадаться, капитан Гастингс. На стене в оружейной висела пара пистолетов, принадлежащих моему мужу. Один из них пропал.