Космоолухи: рядом. Том 1

И лицо у мужчины, кстати, было странно знакомое…

– Какой у вас офигенный дом! – прямодушно брякнул Тед. – Выглядит очень круто, прям как настоящий средневековый замок.

– Он и есть настоящий, – снисходительно, с нескрываемой гордостью сообщила Ванесса. – Мы с супругом приобрели его на Земле и перевезли сюда, на Кассандру. Представляете, предыдущие владельцы устроили в нем гостиницу для туристов! – Старуха презрительно фыркнула, показывая, что не в силах представить глубину подобного падения.

– Перевезли?! – Станиславу показалось, что он ослышался. – Все это огромное здание вместе с фундаментом?!"

"– Ну да, – Ванесса небрежно передернула плечами, в которых отчетливо защелкали кости. – Не целиком, конечно, но фрисские технологии позволяют разобрать любой монолитный объект, а затем полностью его воссоздать. Конечно, это обошлось недешево, но оно того стоило.

– И газон с живой изгородью тоже перевезли?! – изумленно поинтересовалась Полина.

– Нет, провели точечное терраформирование. Раньше здесь было небезопасно из-за некоторых хищников и ядовитых растений, да и сейчас дальше двух километров от замка лучше не отходить, мы стараемся не вмешиваться в экосистему планеты больше необходимого. Кассандра прекрасна в своем первозданном облике, и людям легче приспособиться к ней, чем ей к людям! – Произнося имя планеты, Ванесса всякий раз закатывала глаза и подмурлыкивала, словно лакнувшая сметаны кошка. – Впрочем, скоро вы сами в этом убедитесь. Пойдемте, я проведу вам маленькую экскурсию по своим владениям.

Старуха как-то странно, бочком подалась к Дэну и уставилась на него с загадочной полуулыбкой, явно чего-то ожидая. Навигатор, в свою очередь, растерянно посмотрел на друзей, и помощь пришла, как ни странно, от Ланса, поделившегося файлом из программы элитного телохранителя.

Дэн моргнул, осмысливая загрузившуюся информацию, и галантно подставил старухе локоть. Ванесса тут же повисла на нем с цепкостью и грацией летучей мыши.

– Джеймс, распорядитесь накрыть столик в летней гостиной! – приказала она. – Чай и закуски, самые легкие, чтобы не перебивать аппетит.

– Да, ваша светлость.

Дворецкий не кинулся сломя голову выполнять приказ, а деликатно обождал, когда хозяйка отвернется к гостям, дабы не оскорблять ее взор низменной суетой.

– Джеймс – дворецкий в двадцать втором поколении, его предки служили в лучших домах Великобритании, в том числе в Виндзорском замке[25], – сообщила Ванесса с такой гордостью, будто хвасталась родословной одного из своих корги.