- Рейтинг:
- Автор: Сол Беллоу
- Жанр: Легкое чтение, Любовные романы, Современная проза
- Прочтений: 0
О чём книга «Приключения Оги Марча»
Я поручил ему подняться и спросить, могу ли я с ней увидеться. Ответила она сама, осведомившись через щель в ставне, что мне нужно. Я быстро взбежал по лестнице и, стоя за двойными деревянными дверьми, сказал:
- Мне надо с тобой поговорить.
Она впустила меня, и, войдя, я первым делом стал искать в номере следы его присутствия, но обнаружил только обычный беспорядок - разбросанную одежду вперемешку со специальным оборудованием. Кому принадлежали вещи, определить было трудно. Я решил не задаваться этим вопросом и сразу перейти к сути.
- Что тебе нужно, Оги? - опять повторила она.
Я глядел на нее. Глаза показались мне потускневшими, словно больными, пряди черных волос выбились из-под гребешка. Она была не то в халате, не то в пеньюаре, видимо, только сейчас накинутом. В жару она предпочитала разгуливать по комнате голой. Я с легкостью это себе представил. Поймав мой взгляд, устремленный в низ ее живота, она плотнее запахнула халат, а я, поймав это движение ее округлых, с яркими ногтями пальцев, с горечью ощутил, что права мои на нее кончились, перейдя к другому мужчине. Мне захотелось вернуть их.
Сильно покраснев, я произнес:
- Я приехал спросить, не можем ли мы опять быть вместе.
- Нет, не думаю, что сейчас это возможно.
- Я слышал, ты здесь с Талаверой. Это так?
- Разве это имеет к тебе какое-то отношение?
Я воспринял эти слова как положительный ответ, и они пронзили меня болью.
- Допустим, что отношения ко мне это не имеет, но зачем он тебе понадобился? Как только я изменил тебе, ты изменила мне. Значит, ты не лучше меня. Ты держала его про запас.
- Наверно, ты явился сюда только потому, что услышал о нем.
- Нет, я приехал просить тебя дать мне шанс. А Талавера мне, в общем, безразличен.
- Неужели? - воскликнула она. На ее лице даже мелькнула улыбка, словно она на секунду задумалась.
- Я мог бы вычеркнуть его из памяти, если бы ты приняла меня.
- И всегда припоминал бы мне его при каждой ссоре.
- Нет, этого не будет.
- Я знаю, ты боишься, что он вот-вот войдет и завяжется драка. Но не волнуйся, его здесь нет.
- Значит, вообще он здесь?
Она не ответила. Может, отослала его куда-нибудь? Не исключено. Но по крайней мере кончилось это беспокойство пополам с надеждой. Конечно же, я боялся, но и надеялся, что смогу убить его. Ведь я это пробовал. Я уже убивал мысленно. И рисовал картину, как он пырнет меня ножом.
- Ты не можешь меня любить, думая, что я с другим.