Каникулы на Эленмаре

— Наша столица — Асталдер! — с гордостью произнес Келеган, сидящий за штурвалом.

— Отважный… — на автомате перевела я с языка апаньяр.

— Фаэра Аля знакома с нашим древним наречием? — удивился Тугрон.

— Меня бабушка с детства обучала языку апаньяр. И хотя знаю я далеко не все, но перевести могу многие слова.

— И кто у нас бабушка? — хитро подмигнул мне Келеган.

— Космический археолог, специализирующийся на раскопках городов, оставленных вашими предками, — не осталась в долгу я.

— Нашими, — поправила меня энфина.

Отвечать не стала. Да и зачем? В принципе, я была с ней полностью согласна, ведь апаньяр действительно были и моими предками тоже. Тем более сейчас мое внимание привлекал город, раскинувшийся под нами. Нет, там не было величественных строений или монументальных памятников архитектуры. Асталдер утопал в зелени. Невысокие строения все же порой робко выглядывали из-за крон величественных деревьев, но в глаза не бросались. Иногда, посреди моря буйной растительности, мелькали поляны с красивыми дорожками и даже фонтанами.

— Где будем менять транспорт? — спросил Келеган, обратившись к энфине.

— Думаю, удобнее это сделать на площади Семи водопадов, — ответила бабушка, — там шумно и никто не услышит наших разговоров.

— А зачем менять? — удивилась Хунька, которая явно блаженствовала в уютном кресле семейного летуна.

— Наш кар слишком приметный, — объяснил ей Келеган. — У Храма открытая площадка и паломников, точнее паломниц, в послеобеденное время много. Общественный кар не вызовет подозрений и не будет указывать на род Сорг.

Дальнейший полет прошел в молчании. Еще минут десять мы покружись над городом и начали плавное снижение. Ну что сказать, площадь Семи водопадов оказалась вполне оживленным местом. Она являла собой огромную поляну, окруженную скалами, с которых действительно падали семь потоков воды, создавая неимоверный шум. Никакого другого транспорта, кроме нашего аэрокара, я не заметила. Мимо, по усыпанным гравием дорожкам проходили эленмарцы. В основном — мужчины, женщины появлялись редко и всегда в сопровождении. Одеты представительницы слабого пола были в наряды, чем-то неуловимо напоминающие индийские сари.

— Это кеоши, — пояснила энфина Ява, — традиционный наряд эленмарских женщин для выхода на люди. Но вы не волнуйтесь, туники и брюки тоже вполне допустимы, особенно если женщина спешит по неотложным делам, а не прогуливается.

Тугрон первым покинул аэрокар, плавно спрыгнув прямо на травяной газон.