Хранительница царских тайн

Неспешные полицейские прохаживались в потоках прохладного воздуха.

Лифтом ее доставили на третий этаж, вывели в коридор. Один из сопровождающих открыл дверь и жестом приказал войти внутрь. Марина вошла в кабинет. Там за столом сидел темнокожий мужчина, одетый в форменную рубашку с погонами.

– Я хочу знать, почему меня арестовали, – с ходу заявила Марина.

– Всему свое время, – ответил мужчина. – Предпочитаете общаться через переводчика?

– Тогда вам придется подождать в камере.

Офицер удивленно поднял брови:

– Вы еще не поняли?.. Это последнее, на что вы имеете право.

– Я хочу знать, почему меня задержали.

– Вас не задержали, вас арестовали по подозрению в убийстве. – Он выдернул из коробки бумажную салфетку, снял очки и тщательно их протер.

– Это недоразумение.

– И здесь вы не оригинальны. Десять преступников из десяти при аресте заявляют то же самое. – Мужчина надел очки. – Ну, хорошо. В отсутствие переводчика вкратце изложу суть обвинения. Надеюсь, вы достаточно хорошо владеете английским. Но учтите, я это делаю только из сострадания к вашей молодости. Официальное предъявление обвинения произойдет позже. Итак… – Офицер взял в руку пульт дистанционного управления и убавил поток холодного воздуха, рвущегося из кондиционера. – Вы обвиняетесь в том, что во время ночной охоты на крабов пытались убить гражданку Украины Алевтину Ничипоренко.

– Она сама упала на этого чертова ската! – закричала Марина.

– При чем тут скат? Женщину прокололи трезубцем. – Он заворочался в кресле. – Я много раз говорил, что ночная охота – весьма опасное занятие и что когда-нибудь должно произойти нечто подобное… – Полицейский вскинул глаза. – Скажите, почему вы это сделали? Ревность? Обманутые ожидания? Были увлечены ее другом?

– Я и не думала этого делать! Перед тем как погас свет, я видела, как она оступилась.

– Ее ударили сразу, как только погас свет, и только потом она рухнула в воду. Свидетели в один голос утверждают, что это сделали вы.

– Какие свидетели? Кто мог сказать подобную глупость?

– Вы все узнаете в свое время.

Марина заторопилась объясниться:

– Подумайте сами! Как я могла ее ударить, если мой трезубец оставался воткнутым в тело ската? Это она меня толкнула, перед тем как упасть в воду!

– Факты – упрямая вещь. На основании показаний свидетелей нами восстановлена картина случившегося. Молите бога, чтобы женщина осталась жива. Ваше положение усугубляется нарушением общественной морали.