Прыжок ягуара

– Мне нечего вспоминать…

Что предвещают образы из ее снов? Солнце, кровь и пробуждение мертвецов. Как это связано с событиями в прошлом и настоящем?

Кровь уже льется… солнце прячется за тучами… а мертвецы не торопятся открывать свои тайны.

Мысли Глории неизменно возвращались к замку Нидзица. Дух принцессы инков пытался что-то сообщить ей. Веревки, узелки, ракушки и бусины мелькали перед глазами Глории…

– Погоди!.. – шептала она. – Не так скоро…

– Чего годить-то? – проворчал Санта, подбрасывая в камин поленья. – Уже перегорело все. Угли одни.

– Это ты? – рассердилась хозяйка. – Уходи, не мешай мне.

Слуга бесшумно удалился и прикрыл за собой дверь в каминный зал. Пусть Глория Артуровна медитирует. Огонь – хороший проводник информации. Прежний хозяин коттеджа тоже часами сидел у огня.

На глаза великана навернулись слезы. Он стыдливо отер их и поспешил в кухню, готовить на завтра пельмени.

Глория любовалась разгоревшимся пламенем… и незаметно перенеслась в стены замка, где старый экскурсовод по имени Франек беседовал с любопытным юношей, который интересовался кладом. Тот нарочно остался в Нидзице, чтобы подробнее расспросить о золоте. Его глаза горели, щеки раскраснелись. Старик согласился уделить полчаса настырному туристу, который ходил за ним по пятам.

– Я хочу привезти сюда свою девушку, – заявил парень. – Мы с ней купили металлоискатель и откопали несколько древних монет на поле одного фермера. Вот бы побродить тут с этим прибором!

– Думаете, не бродили? – усмехнулся Франек. – Золото инков многим не дает покоя. Но я бы на вашем месте поостерегся.

– Я слышал о проклятии, которое накладывают на сокровища. Это все басни! Ерунда!

– Не скажите, молодой человек.

– Ерунда! – убежденно повторил юноша. – Страшилки, которыми отпугивают доверчивых простаков.

– А вы, значит, не простак.

– Я не верю ни в проклятия, ни в привидения. Давайте позовем эту вашу принцессу. Эй, призрак! Ау-у! Где ты?.. Выходи!..

Экскурсовод молча наблюдал за его выходками. Он устал за день и хотел выпить на ночь теплого молока и лечь спать. Болтовня туриста не рассмешила его.

– Мой отец был столяром у хозяев этого замка, – сказал он. – Я с детства знал все легенды и предания, связанные с Нидзицей. Меня влекло сюда то же любопытство, что и вас. Во время войны с немцами крепость сильно пострадала. Крыши башен сгорели и обрушились, окна были выбиты, пол усыпан осколками стекла и каменной крошкой, внутри гулял ветер.