Пин-код для Золушки

— Какие виды на жительство? Ты что-то напутал! Меня Юнус прислал! Помнишь Юнуса?

— Какой Юнус? — изобразил удивление Анри.

— Тот самый. Который еще и Юджин. Ты у него кое-что купил в Онфлере.

— Я никогда не был в Онфлере!

— На берегу Ла-Манша, прямо на пляже. Там тебя звали Жермен. А купил ты у него маленькую красную флешку. Стоила она сто тысяч евро. Я вот все думаю, как может один человек проворачивать стотысячные сделки и лепить грубые подделки за несколько тысяч. Ты не боишься, что мои земляки просто-напросто порежут тебя на куски? — «Леопард» поставил руку с пистолетом на стол, так что черный кружок дула уставился собеседнику в солнечное сплетение, как бы выражая недовольство ходом переговоров. В отличие от логики предыдущих аргументов этот подействовал — обманывающий иммигрантов «бизнесмен» Анри превратился в того самого Жермена, который действительно провернул дорогостоящую сделку с Юнусом.

— Откуда ты все это знаешь? — спросил Жермен.

— Да он сам мне это и рассказал.

— Вот как… А почему он мне ничего про тебя не сообщил?

— Он звонил, но не дозвонился. Ты же не оставил свой номер.

— Верно, телефон я ему не оставил, — задумчиво сказал Жермен. — Да и вряд ли бы это помогло: я их часто меняю…

— Конечно. Но я думаю, что вы с ним скоро увидитесь и обо всем поговорите.

Лицо Жермена исказила злая гримаса.

— Я знаю, что он умер. Ты намекаешь на то, что отправишь меня следом?

— Да что ты, брат! — искренне удивился Окпара. — Откуда ты вообще взял, что он умер? В газетах об этом не писали…

— У нас свои газеты, — буркнул Жермен. — Короче, что ты от меня хочешь?

— Я хочу копию записи.

— Что ж тебе Юнус не продал свою?

— У него с собой ее не было. Потому он и умер. Ты же не хочешь последовать за ним?

— Ну, в конце концов, я не собираюсь ее солить. Она и хранится для продажи. А кто ты такой?

— Неважно, ты же не показал мне свой паспорт.

— Ну, ладно. Только сообщу тебе новость: запись повысилась в цене.

— Вдвое. Я хочу двести тысяч.

— Ну, что ж, это справедливо, хозяин может назначать ту цену, которую хочет! — кивнул Окпара. — Только я тоже сообщу тебе новость: я не тот, кто покупает уже однажды проданные вещи. Сейчас я вообще ничего не покупаю, это ты покупаешь у меня кое-что. Очень важное для тебя!

— Что я у тебя покупаю?!

— Жизнь. Согласись, жизнь нельзя ни купить, ни продать дважды.

— Согласен, — подумав, сказал Жермен. — Но запись у меня надежно спрятана. За ней надо идти.

— Это плохо, — процедил Окпара.