Институт благородных дэвров, или Гувернантка для варвара

Значится, люб он ей оказался, ага!

– Сама, вон, с ним заговорила!

– Агась! Это ж даже круче, чем письмо накалякать!

– Ну-кась, малой, расскажи ещё раз, чего она там тебе мурлыкала?

Юн опять покраснел, но отношение хойя к нему явно претерпело изменение: теперь его подбадривали уже без всякой насмешки.

– Так эта… Ну говорил же ж уже…

– Дак ещё раз скажи! – возмутился Медоед. – Мне б такое баба сказала – я б на каждом углу всем хвастался!

– Ну, в общем… Вот типа руки у меня сильные, и ещё я в эту… в ритму ваще очень в масть попадаю, – смутился юноша.

– О-ооо! – поддержали его дэвры. – Слышала, тесса? В самую масть! А это типа до глубины кишок, или как ты там объясняла…

– Господин Юн, это всего лишь ни к чему не обязывающий комплимент. Проявление вежливости, – строго оборвала я эти восторги. – Способ поддержать разговор, так как танцевать с партнёром молча считается неучтивым. Пожалуйста, не принимайте эти обыденные любезности за нечто совершенно другое! Я понимаю, возможно, вам просто не доводилось прежде слышать в свой адрес приятные слова от юной красивой девушки.

Но не воображайте себе того, чего нет! Ну, вероятнее всего, нет… В смысле, я не отрицаю некоторой возможности, что за любезностью могла крыться…

Я впервые запуталась в собственных словах и не смогла даже довести мысль до конца, потому что Тийге обиженно захлопал глазами, а остальные дэвры как-то недовольно зарокотали.

– Вы чего злая-то такая, тесса? – тихо пробасил юноша. – Спали, что ль, плохо?

– Боги милостивые!.. – вскинула я руки. Действительно, в некоторых вопросах – словно дети малые!

От своего резкого неуместного выпада стало совсем тошно. А дикари ещё вдруг начали обмениваться тычками и кивками. Я проследила их взгляды и… О боги. Да. Они во все глаза рассматривали повязанный красный шнурок на моём запястье. А потом искали что-то взглядом в моих волосах.

Не находили, и от их странной реакции стало вдруг не по себе. Они не смеялись, не перемигивались с похабными усмешками. А обеспокоенно пытались заглянуть мне в глаза, не понимая причин моего недовольства.

– Вам, мож, надо чего, тесса? – сочувственно спросил Потрошила. – Хотите, травки заварю? От лунной слабости у баб тож помогает… Чож мы, без понятия, что ли…

От настолько прямого и беспардонного замечания у меня дар речи пропал.