Адриано

Я закончила занятия на сегодня, и у меня целая дюжина дел, которые я должна была сделать за выходные.

Целая куча эскизов для моего курса по дизайну…

Фотосессия для моей соседки Эммы, которая учится на одной со мной программе моды…

Не говоря уже о моей работе официанткой. В воскресенье у меня была восьмичасовая смена.

Но я не видела своих родителей уже больше недели. Мне захотелось их проведать, и я поехала на автобусе в их квартиру на окраине города.

Флоренция — один из самых красивых городов мира. По крайней мере, старая часть города — та, что была построена в Средние века и в эпоху Возрождения.

Есть и современные районы, которые появились как грибы после Второй мировой войны.

Некоторые из них симпатичные…

А некоторые — уродливые и депрессивные.

У моих родителей квартира в уродливой и депрессивной части.

Они могли бы позволить себе гораздо более приятное жилье, если бы мой отец не проиграл столько денег в азартные игры за эти годы…

И если бы ему не пришлось возвращать столько денег мафии.

Как только я вышла из автобуса и увидела шикарную черную Audi, стоящую у их квартиры, то поняла, что что-то не так.

В этом районе города только мафия ездила на дорогих машинах…

А когда я увидела такую же машину, припаркованную у квартиры моих родителей, мой желудок опустился.

Я подумала о том, чтобы развернуться и просто вернуться в свою квартиру.

Но не могла. Я должна была убедиться, что с ними все в порядке.

Я ввела код, чтобы отпереть дверь в холл, и поднялась по лестнице на четвертый этаж.

У меня был ключ от квартиры родителей…

Но мне не хотелось застать кого-то врасплох — как гангстер с пистолетом, поэтому я постучала.

Наступила минутная пауза. Потом голос мамы.

— Я не могу подойти к двери.

— Мама, это я.

Опять долгая пауза…

И вот дверь открылась, громко скрипнув петлями.

Но открыла не мама.

Это был Серджио Паскуарелли, один из придурков, работавших на Агрелла — семью, управляющую Флоренцией.

Серджио около 40 лет, он обладатель мясистого лица и коренастого телосложения. Он всегда ходит в дешевом коричневом костюме и постоянно потеет. Сегодняшний день ничем не отличается.

Из всех гангстеров, с которыми я встречалась за эти годы, я больше всего ненавидела Серджио. Он постоянно косится на меня и отпускает неуместные шутки.

Не говоря уже о том, что ему нравится вести себя дружелюбно, а потом в одно мгновение превращаться в яростного психопата и угрожать перебить свинцовой трубой коленные чашечки моего отца.